115

也許是喀什米爾實在太美了，玄奘一停就是兩年。《經典》雜誌攝影召集人蕭耀華說：「連夜雨，直直下到天明，推窗外望，湖上煙霞氤氳，遠山雲霧重重，像棉袍輕輕把山蓋住，只露出了山的腳趾。天堂似乎就在咫尺天涯的雲端裡面。」玄奘就在這四境負山的天堂跟著僧稱法師學習《俱舍論》、《順正理論》、因明、聲明及《大毘婆沙》，就像今天的留學生入學前的先修班和語文班。

喀什米爾在那個時候叫迦濕彌羅國，在當時算是個強大的國家，屬國不少。玄奘說「國為龍護，遂雄鄰境」；根據佛教傳說，迦濕彌羅的開國英雄是阿難弟子末田底迦。在這之前，迦濕彌羅本是個龍池，末田底迦到了之後跟龍王要一塊可容趺坐之地，龍王應允。結果末田底迦的身體愈變愈大，把整個龍池都佔滿了，龍王反向末田底迦要一池棲身。末田底迦便在西北邊留一大池給他，其他龍王的眷屬也有一些小池。蕭耀華描述的 Dal 湖就是其中之一。之後末田底迦把跟隨他的500個出家人帶到這裡，並遷入其他佛教徒以提供出家人所需。末田底迦並讓番紅花成為迦濕彌羅特產，作為當地人的經濟來源。也就是因為這樣，迦濕彌羅的佛教徒也把末田底迦和商那和修同列為佛教四祖。

現在喀什米爾已經沒有佛教徒了。當時龍王曾向末田底迦說，佛法消失以後，他還要把迦濕彌羅要回去，重新變成龍池，但是顯然沒有。有可能龍王也在印巴戰爭中陣亡了。