89

學佛之人尚清淨無為，何等事物乃能安心受用，無礙於修行？《還鄉》之愛敦荒原，其庶幾乎！哈代在本書第一章即題為“A Face on Which Time Makes But Little Impression”（歲月亦僅刻劃些許痕跡之容顏）；他這樣描述它：最道地的苦行者亦覺得他應該可以在愛敦荒原上自在的踅踅；即便縱容自己感受它的影響力，也在戒律允許的範圍內。享受這樣淡泊的風光，應該是所有人天賦的權利。

人因有善心，身心離惡，所以感到快樂；相信善有善報，故能不捨修行、作事專著。行以不行、求以不求，自守無為；這樣子度日，煩惱便難及身。現代社會的趨勢，追求個人一生的幸福乃是天經地義的事；但我們不禁要問，怎樣的幸福才是合理的？才不會影響他人追求幸福？也許到愛敦荒原感受一下，便會有所答案。