佛教經典雜談: 63

雜談12說有機會再來談談阿育王指定必讀的其他佛經篇章(共七篇)，這回就來談談另外一經，增支部四集28經：有關於最原始、古老、未被摻雜、未來也不會被摻雜變動、有智的沙門和婆羅門不會認為有問題的四項神聖傳統。

對於食、衣、住三者永遠感到滿足，此為前三項傳統；開發善的心性、戒除惡的心性，對做這樣的事感到快樂，這是第四項傳統（又稱四聖種，蓋以無貪善根性為聖種也）。接下來佛陀說，能夠做到這四項的人，到那裡都會很喜樂，這個說法與頭陀伽葉的偈相似：

乞得為食物，牛屎為药醫；
Whoever has mastered left-over scraps for food, smelly urine for medicine,
樹下為住居，衣是糞掃衣。
the foot of a tree for a dwelling, cast-off rags for robes:
依此四事者，天下任我行。
He is a man of the four directions.

這原因不難理解。因為你都已經這樣了，別人也許背後還有話說，但當著面也不好再說什麼。