海可枯，石可爛；生死輪迴，愛結不斷。這是《雜阿含266經》的主旨。本母則解釋道：雖然愛因是無明，但結果也有好有壞。往好的方向，愛結所繫，愚夫自然樂往；往壞的方向，則因愛鎖所縶，愚夫雖不欲往強逼令去。愛結所繫，名為馳走；愛鎖所縶，名為流轉。《大亨小傳》的主人翁說：「世界上只有二種人：一個被追求的，一個追求的；一個很忙，一個很累。」雖異曲而同工。
日本人過去請吃飯，經常四處奔走尋找食材，客人為了表示多謝款待，便用了"馳走"一詞，類似台灣人用"累力"來感謝他人的辛勞。不過幸好是馳走而不是"迴轉"。
沒有留言:
張貼留言