2017年2月6日 星期一

230

日本的字母為何叫「假名」呢?恐怕也是從佛學中的漢譯名稱來的。龍樹《中論●觀四諦品》有頌云:

眾因緣生法,我說即是空,亦為是假名,亦是中道義。

     「假名」,音譯為波羅聶提,prajnapti, 意為假藉著某個名稱來指稱一個事物或現象。簡單地說就是:概念的表示。佛陀一直強調無我,那麼是誰來入涅槃?所以先要假設一個我,才有涅槃的條件,「假名」就在這種需求下被提出來。所以假不是真假的假,而是假設的假。空也是假設出來的東西,不要聽見空就覺得很可怕,才是龍樹這一偈的本義。所以把龍樹的中觀學說名為空宗,實在是誤會他了。

在日本尚未有字母時,要藉著漢字表音,這些漢字本來就有自己的意思,但用來表音時,這些本來的意思就不重要了,只是假藉它們來指稱某事某物,因此叫作「假名」。用來表音的漢字後來被統一進而簡化,但「假名」這個名稱還是保留下來。

以上說明「二假」形成的因緣。

229

今雜談大乘有宗「無二」。 

        《大日經疏》云,「由此有無不二,能遮建立誹謗及趣小乘寂滅。所以然者,由於無體知無體故,不應安立;由於有體知世諦故,不應誹謗。」有無,謂色等五蘊的體是有是無都是一樣的:有亦如幻,無亦如幻,有體與無體無二無別,故說「有無不二」,簡稱無二。沒有「有見」,便不會安立小乘寂滅(有邊為遮立);沒有 「無見」,便不會誹謗佛陀所說法(世諦),墮於斷滅,入惡取空(無邊為遮謗)。所以「無二」的意思是,既無「有見」,亦無「無見」。 幻法之體既是無二無別,便沒有討厭它的道理,五蘊是有也好,是無也罷,不必急著入小涅槃。 

          這個道理有點深。雜談227所談有見無見,是用來觀察世間一切事物存在的本質如夢如幻,不要執著其存在與否。現在卻拿魔術師的戲法來比喻佛所說法也是如夢如幻。若是佛法如幻,如何能用來對治世間幻法?《大乘莊嚴論》求真實偈云:「譬如強幻王,令餘幻王退,如是清淨法,能令染法盡。」《大日經疏》釋曰:「由此義故,菩薩雖修眾行,而無所得也。」行大乘行的菩薩們真的是把佛陀內心的想法都摸透了。

228


遠古人類是如何發現修行的方法呢《大日經疏》說彼由節食自戒故即覺緣務減少令我飲食易足不生馳求勞苦。爾時即生少分不著之心其心歡喜而得安穩。由此便生最初微識善惡因果之種子心。惜哉今人多不以緣務減少為樂視閒散無業為可羞之事於是乎善果之種遂淹沒無聞矣。未生種子無機之人,即使照三頓對他說佛法,還是左耳進右耳出。
佛陀說法很強調善知識。內力中正思惟最重要,外力中便是善知識,即道友。今時今日善知識難尋,那就得依賴文字,從歷史上的人物去找值得學習的人;譬如,梭羅、玄、一行。雖然他們學的都不是佛陀原來的教誨,但從他們的言行便可知道是值得效仿的人,即使他們的思想不怎麼科學,卻比頭腦清楚的科學家們更清楚,更值得信賴。學習一個富豪怎麼做人做事,也許不一定致富,但一定會變成和富豪一樣貪心的人;由此可知,奉行善知識的教命,然後以慧觀生正決定心,便不致讓自己退敗。


227


幾年前開始讀雜阿含》時就發現了262經和301經有趣的差異。262經中,阿難對闡陀說:「我親從佛聞教摩訶迦旃延言:”世人顛倒,依於二邊,若有若無...”。」而這件事則記載於301經。佛陀是這麼說的:

「世間有二種依:若有、若無,為取所觸;取所觸故,或依有,或依無。若無此取者,心、境繫著使不取、不住、不計我,苦生而生,苦滅而滅,於彼不疑、不惑,不由於他而自知,是名正見,是名如來所施設正見。所以者何?世間集如實正知見,若世間無者不有;世間滅如實正知見,若世間有者無有,是名離於二邊,說於中道。

然而阿難的覆述卻是:『世人顛倒,依於二邊:若有、若無,世人取諸境界,心便計著。迦旃延!若不受、不取、不住、不計於我,此苦生時生,滅時滅。迦旃延!於此不疑、不惑,不由於他而能自知,是名正見如來所說,所以者何?迦旃延!如實正觀世間集者,則不生世間無見;如實正觀世間滅,則不生世間有見。』

差別在於「世間滅如實正知見」一句如何斷句。世間」是主詞,亦或世間滅是受詞 。古漢文中這樣的倒裝句雖不常見,還是有可能,即句意為如實正知見世間滅。這樣就與阿難的覆述一致。難是親自在旁邊聽聞或者是佛陀事後講給他聽,已不可考。相當於此二經的南傳 SN 12.15 SN 22.90 則沒有這樣的差異,阿難的覆述與佛陀說給迦旃延聽的話完全相同。而意思都和雜阿含262近。然而262經的本母卻解釋的比較接近 301,把世間」當作主詞。本母云:

若隨順現觀正見住時,於三事(所取,能取,如是取)中所有我執皆已離繫,猶被隨眠之所繫縛。於諸行中若集若沒能善知故,遠離二邊入處中行;雖未出離,堪能出離。於三事中無我執著,遠離隨眠,於處中行先趣入已,後由此故方得出離。當知如是三見(依彼而轉,由彼遍知,應所引發)轉時有此差別。

如實正觀世間集,即緣起;如實正觀世間滅,則看不出有性空的意思。但如果是連緣起這樣的正見也滅了,那便有性空的味道了。所以本母說,先要無我執著(正見住),才能談出離(世間有者無有),是不同的階段,而非同時離無離。若一開始就否定世間存在,是會出問題的。

大日經疏》云佛法中以知因緣有故,則離無見;以觀自性空故,不生有見。若離有無見者,即不墮斷常。」緣起性空,而不說性空緣起,才應是大乘空宗所持空義。






2017年2月3日 星期五

226


印度的神祇到最後就是誰也不知誰是誰。蝙蝠俠跑到復仇者聯盟,而鋼鐵人變成正義聯盟。脫下了蝙蝠裝,發現裡面是美國隊長;卸下鋼鐵裝,裡面是克拉克。各門各派的學者們也不遑多讓;雜談145的清辯即是一例。

玄奘離開印度一百多年後,印度出現了一個重要的人物,商羯羅(Adi Shankara)。梵我一如的學說體系便是在此人手上形成。這個人在年輕時便讓自己進入棄絕期,印度教中人生的最後一個階段,不再追求世俗的功名利祿,樸實無華地供奉著印度教神殿裡的神明。這樣一個人就外在而言,已成就了大日經》所謂的世間最上心,第八生死凡夫無畏依。

然而,由於他所描述的梵天與大乘空宗的龍樹所描述的空性太過接近,便有同門攻擊他是佛門派來搞破壞的。商羯羅確實是復仇者聯盟的綠巨人浩克,而不是佛教派來的;他指出,內在的神我,即靈魂,是存在的,而佛教則否認靈魂的存在,主張無我。商羯羅不相信人的理性可以完成他想要達到的目標;理性削弱了一切性格的力量,就像佛陀一樣,由於太過理性,因此埋沒了人生一切的價值。

商羯羅建立了梵我一如的思想體系之後,佛教徒在印度的思想領導地位便一去不再。雖然,大日經》裡的菩提心就像神我,大日如來就像梵天,而且可能在商羯羅尚未出生就有了,但此時的佛教與印度教有太多相似的地方,就像台灣的佛教和道教神祇往往會擺在一起接受膜拜,一般人也只知道舉香隨拜,重點是在拼經濟。只要神明有靈顯,又何必在意是哪一個聯盟。




225

依大乘佛教的看法,佛陀所說的涅槃不過是一「化城」,實際上根本沒有這種東西。涅槃不過是成佛之道途中的休息站。佛陀自稱怛他揭多,除了是「如來」的意思,尚有「如實說者」的意思。這樣欺騙他的聲聞弟子,是否有虧怛他揭多之名?

        前兩天在電視上看了一齣電影《全面進化》(英語:Transcendence),之所以有「全面」二字,我猜是因為知名導演克里斯多福·諾蘭擔任本片的執行製片人。片中的摩根費里曼老喜歡問人工智慧電腦一個問題:Can you prove you're self-aware? 接著人工智慧電腦就會回答:That's a difficult question. Can you prove that you are? 反問人類是否能夠證明知道自己是有覺知的。這個問題在雜談153說過,即古代印度佛學因明的課題,「自證現量」 。那一談最後,我很草率的下了結論 – 人類並無反省的能力。 

        這個問題的證明一直是思想家最想解決的。康德的《純粹理性批判》乃至於龍樹的《中論》,在我看來,所論證的本質都是這個問題。康德說「理性」無法去追求「理念」,龍樹說一切法無自性,這二個結論都否定了人類可以證明自己是有覺知的。然而《大日經》云:「是故秘密主!我說諸法如是,令彼諸菩薩眾菩提心清淨,知識其心。」一行則解釋說,一切佛經中,釋迦牟尼隨宜所開示的法,無論小乘說的諸蘊和合中我不可得,還是大乘說的諸法從緣生都無自性,不過就是為了讓學者知自心。等到學者的心契合時義,便會向他們顯現即心之印。對他們不說實話也是不得已的。人無法向他人證明自己是知道的,但一旦自證了,就得菩提了。 

        《大日經》的說法是,人的心出過眾相,離諸因緣,所以一般人難以得見。這樣的說法是和佛說相悖的。人之會有心識也一樣要有眾緣成就;譬如,父母先要把你生下來才有可能。不過我用有限未淨的分別心去看待這種說法,顯然就錯了。

224

佛陀說,要治療膽、痰,或者風引起的疾病,醫師會開通便的藥。(風引起的疾病大概是腹漲膨風。)這些藥不一定有用,但佛法中的「聖通便丸」一定是有效的。什麼是聖通便丸?正見是聖通便丸,可以排掉邪見之便;正志是聖通便丸,可以排掉邪志之便;正語是聖通便丸,可以排掉邪語之便;正業是聖通便丸,可以排掉邪業之便;正命是聖通便丸,可以排掉邪命之便;正精進是聖通便丸,可以排掉邪精進之便;正念是聖通便丸,可以排掉邪念之便;正定是聖通便丸,可以排掉邪定之便;正智是聖通便丸,可以排掉邪智之便;正解脫是聖通便丸,可以排掉邪解脫之便;所有跟邪解脫相關的穢物也一併都被排掉。那些都排掉後,便不必受制於生老病死、憂悲惱苦;因為頭殼裡堆積的屎都被排掉了。 

我讀經通常是早上起來吃了早餐後便開始。在讀《清淨道論》那段期間,經常是剛把書拿出來,還沒開始,就想要去大號。就是這麼神。 

AN 10.108:

http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/an/an10/an10.108.than.html; 

http://agama.buddhason.org/AN/AN1640.htm

223


曾子曰:日三省吾身;佛陀則告誡弟子們,出家人要時刻不斷地提醒自己及反省十件事。

  1. 是無家可歸的人了
  2. 我現在得依賴他人過活。
  3. 我的行為舉止必須改變。
  4. 我內心是否依據戒律督促自己?
  5. 我的道友是否亦如是的督促我?
  6. 終有一天,我將與所心愛的人分離。
  7. 我是我所造業之所有者及繼承者是好是壞,皆必須由我承受。
  8. 終日所習何事?
  9. 是否樂於空屋獨處
  10. 我是否證得任何智見,可以在死前不致悔恨羞愧
我在幾年前就有當遊民的心理準備,雖然不必然付諸行動,但有這樣的心態是修行人最基本的。知道自己得依賴他人過活,才不敢懈怠放逸;因此不應再想發財致富的事。現在還沒把握是否有證得什麼智見,但前似也沒什麼可以悔恨羞愧的。


AN 10.48http://www.accesstoinsight.org/tipitaka/an/an10/an10.048.piya.htmlhttp://agama.buddhason.org/AN/AN1580.htm